Bug fixes

- Topics with commas stay intact: adding a topic that contains a comma no longer splits it into several broken pills.

- Saved learner profiles load again: the saved learner profile dropdown now appears, so you can apply a saved profile to a new course.

- Centered numbers in ranking activities: the numbers in ranking activities are now properly centered, including double digits.

- Clearer audio narration: narration now reads quiz questions correctly and includes flip-card faces, image marker labels, headings, and instructions that were previously skipped.

Improvements

- Faster typing in the course editor: typing in the course editor is smoother and more responsive, especially in larger courses.

- Accurate translation of quizzes, exams, and interactive content: translating a course now keeps quizzes, exams, and interactive activities fully intact, including their questions, answer options, scoring, and positions.

- Slide labels in every supported language: built-in slide labels now appear in all supported languages, so learners read your course in their own language from start to finish.